MAMY BLUE
Los Pop Tops - 1972
I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it's sad to find myself at home
oh ma.
If I could only hold your hand
and say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
oh
Ma
where are you now.
Oh
Mamy
oh
Mamy - Mamy - blue
oh
Mamy - Blue
The house we shared upon the hill
seems lifeless but it's standing still
and memories of childhood days
fill my mind
oh Mamy
Mamy
Mamy.
I've seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I'm lost
how can I survive.
Oh
Mamy...
Nobody who takes care of me
who loves me
who has time for me
the walls look silent at my face
oh
Ma
so dead is our place.
The sky is dark
the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I'm leaving
the future seems so small.
Em
I May be your forgotten son
Who wandered off at twenty one
D
It's sad to find myself at home
Em
Oh Mom...
If I coud only hold your hand
And say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
Oh mom,where are you now?
Em Am B7 Em
Oh mamy,oh mamy,mamy blue,oh mamy blue.2x
The house we shered upon the hill
Seems lifeless but it's standing still
And memories of childhood days
ill my mind,oh mamy,mamy,mamy
I've seen enough of different lights
Seen tired days and lonely nights
And now without you by my side
I'm lost,how cam I survive?
Em Am B7 Em F#m
Oh Mamy...
F#m
Nobody who takes care of me
Who loves me,who has time for me?
E
The walls look silent at my face
F#m
Oh mom,so dead is our place
The sky is dark,the wind is rough
And now I know what I have lost
The house is not a home at all
I'm leaving,the future seems so small
F#m Bm C#7 F#m
Oh mamy,oh mamy,mamy blue,oh mamy blue
veja esta cifra correta em: w w w . C i F r a s . c o m . b r
Mamy Blue
Celine Dion
Idioma original: FRA
Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue
Oh Mamy Blue
Je suis partie un soir d'ete
Sans dire un mot sans t'embrasser
Sans un regard sur le passe, passe
Des que j'ai franchi la frontiere
Le vent soufflait plus fort qu'hier
Quand j'etais pres de toi ma mere, oh ma mere
Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue
Oh Mamy Blue
La maison a ferme ses yeux
Le chat et les chiens sont tres vieux
Et ils viennent me dire adieu, adieu
Je ne reviendrai plus jamais
Dans ce village que j'aimais ou tu reposes
A tout jamais, desormais...
Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue
Oh Mamy Blue
Contribuição:nelsinho
http://www.muitamusica.com.br/167-celine-dion/378808-mamy-blue/letra/
Mamy Blue
Oh Mamy Oh mamy mamy blue ....
Ich ging im zorn einst von dir fort
ganz ohne Kuss und AbschiedswordIch drehte mich nicht einmal um - oh Mama
Ich sah das Leben und die Welt - und plötzlich hab' ich festgestellt
Wie sehr mir deine Liebe fehlt - oh mamy
(Ich fühl mich so allein)
letras de músicas no letras.com.br
Ref.
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue (Oh mamy mamy)
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blueOh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
Heut komm ich reuevoll nach haus
Wie fremd und kalt sieht alles aus
Ich rufe und du bist nicht da - oh mamaIch will dich doch noch einmal sehn -Nur du allein kannst mich mich verstehnDoch meine Arme bleiben leer - zu spät - du lacht nie mehr
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue (Oh mamy mamy)
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blueOh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
George Albert Tabett, o Ricky Shaine, nasceu no dia 04 de junho 1944, na cidade do Cairo, Egito. Cantor, ator e escritor, era filho de um magnata do petróleo libanes e uma artista plástica egípcia, passou sua infância em Beirute, Líbano. Após se mudar para Paris com a idade de 15 anos, onde estudou música e canto, depois mudou-se para a Itália, onde gravou seu primeiro singles e tem suas primeiras peças de qualidade. Em 1966 ele estrelou ao longo de Udo Jürgens no filme alemão "siebzehn Jahr, blondes Haar" (Sixteen e loira), que marcou o início da temporada de sucessos musicais. Em 1970 foi premiado com o Leão de Ouro da Rádio Luxemburgo. Finalmente apareceu em 1975 no episódio "Kalkutta" da popular série de TV alemã "Derrick".
Mamy Blue
(giraud/weigel)
I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it's sad to find myself at home,
oh ma.
If I could only hold your hand
and say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
oh, Ma, where are you now.
Oh, Mamy, oh, Mamy - Mamy - blue
oh, Mamy - Blue
The house we shared upon the hill
seems lifeless but it's standing still
and memories of childhood days
fill my mind, oh Mamy, Mamy, Mamy.
I've seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I'm lost, how can I survive.
Oh, Mamy...
Nobody who takes care of me
who loves me, who has time for me
the walls look silent at my face
oh, Ma, so dead is our place.
The sky is dark, the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I'm leaving, the future seems so small.
I'm leaving, the future seems so small.Mamãe, azul
Eu posso ser o seu filho esquecido
Que saiu de casa aos 21 anos de idade
É triste me encontrar em casa
Oh, mãe
Se eu ao menos pudesse segurar a sua mão
E dizer que sinto muito, muito mesmo
Tenho certeza de que você realmente entende
Oh, mãe, onde está você agora
Oh, mamãe, oh, mamãe, mamãe, azul
Oh, mamãe, azul
A casa que compartilhamos no topo da colina
Parece sem vida, mas está lá firme e forte
E memórias dos tempos de infância
Preenchem a minha mente, oh, mamãe, mamãe, mamãe
Já vi suficientes luzes diferentes
Vi dias exaustos e noites solitárias
E agora, sem você ao meu lado
Estou perdido, como posso sobreviver
Oh, mamãe...
Ninguém que cuida de mim
Que me ama, que tem tempo para mim
As paredes parecem silenciosas ao meu rosto
Oh, Mãe, bem mortos é como devemos estar
O céu é negro, o vento é duro
E agora eu sei o que perdi
Uma casa não é um lar
Estou partindo, o futuro parece tão pequeno
Estou partindo, o futuro parece tão pequeno
http://veiapan.blogspot.com/2010/04/ricky-shaine-mamy-blue.html
Dalida Mamy blue Lyrics:
Oh Mamy, Mamy
Dove sei Mamy
Oh Mamy, Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Inestre chiuse sulla via
ha spento gli occhi casa mia
E da che parte andro non so
Più
A sedici anni ero già
Ferita dalla realtà
E mi sentivo sempre più
Giù
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy
Dove sei Mamy
Oh Mamy, Mamy, Mamy blue
oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Trovavo sempre in braccio a te
Risposta a tutti i miei perché
Ma adesso non risponderai
Più
Incontro al mio destino andro
La direzione non la so
Il primo treno e saliro
Su
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/sjhN ]
Oh Mamy, Mamy
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Dove sei Mamy
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Oh Mamy, Mamy, Mamy blue
Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Un giorno tu m'hai detto sai
Col primo amore te ne andrai
E invece sei fuggita tu
Tu
Finestre chiase sulla via
Ha spento gli occhi casa mia
Neanche io ci tornero
Più
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Oh Mamy, Mamy
Oh Mamy, oh Mamy blue, ohmamy blue
Dove sei mamy
Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue
Oh mamy, mamy, mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Oh mamy, mamy, mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Oh mamy, mamy, mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Lyrics: Mamy blue, Dalida [end]
http://www.mp3lyrics.org/d/dalida/mamy-blue/
Los Pop Tops - 1972
I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it's sad to find myself at home
oh ma.
If I could only hold your hand
and say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
oh
Ma
where are you now.
Oh
Mamy
oh
Mamy - Mamy - blue
oh
Mamy - Blue
The house we shared upon the hill
seems lifeless but it's standing still
and memories of childhood days
fill my mind
oh Mamy
Mamy
Mamy.
I've seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I'm lost
how can I survive.
Oh
Mamy...
Nobody who takes care of me
who loves me
who has time for me
the walls look silent at my face
oh
Ma
so dead is our place.
The sky is dark
the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I'm leaving
the future seems so small.
Em
I May be your forgotten son
Who wandered off at twenty one
D
It's sad to find myself at home
Em
Oh Mom...
If I coud only hold your hand
And say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
Oh mom,where are you now?
Em Am B7 Em
Oh mamy,oh mamy,mamy blue,oh mamy blue.2x
The house we shered upon the hill
Seems lifeless but it's standing still
And memories of childhood days
ill my mind,oh mamy,mamy,mamy
I've seen enough of different lights
Seen tired days and lonely nights
And now without you by my side
I'm lost,how cam I survive?
Em Am B7 Em F#m
Oh Mamy...
F#m
Nobody who takes care of me
Who loves me,who has time for me?
E
The walls look silent at my face
F#m
Oh mom,so dead is our place
The sky is dark,the wind is rough
And now I know what I have lost
The house is not a home at all
I'm leaving,the future seems so small
F#m Bm C#7 F#m
Oh mamy,oh mamy,mamy blue,oh mamy blue
veja esta cifra correta em: w w w . C i F r a s . c o m . b r
Mamy Blue
Celine Dion
Idioma original: FRA
Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue
Oh Mamy Blue
Je suis partie un soir d'ete
Sans dire un mot sans t'embrasser
Sans un regard sur le passe, passe
Des que j'ai franchi la frontiere
Le vent soufflait plus fort qu'hier
Quand j'etais pres de toi ma mere, oh ma mere
Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue
Oh Mamy Blue
La maison a ferme ses yeux
Le chat et les chiens sont tres vieux
Et ils viennent me dire adieu, adieu
Je ne reviendrai plus jamais
Dans ce village que j'aimais ou tu reposes
A tout jamais, desormais...
Oh Mamy Oh Mamy Mamy Blue
Oh Mamy Blue
Contribuição:nelsinho
http://www.muitamusica.com.br/167-celine-dion/378808-mamy-blue/letra/
Mamy Blue
Oh Mamy Oh mamy mamy blue ....
Ich ging im zorn einst von dir fort
ganz ohne Kuss und AbschiedswordIch drehte mich nicht einmal um - oh Mama
Ich sah das Leben und die Welt - und plötzlich hab' ich festgestellt
Wie sehr mir deine Liebe fehlt - oh mamy
(Ich fühl mich so allein)
letras de músicas no letras.com.br
Ref.
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue (Oh mamy mamy)
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blueOh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
Heut komm ich reuevoll nach haus
Wie fremd und kalt sieht alles aus
Ich rufe und du bist nicht da - oh mamaIch will dich doch noch einmal sehn -Nur du allein kannst mich mich verstehnDoch meine Arme bleiben leer - zu spät - du lacht nie mehr
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue (Oh mamy mamy)
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blueOh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue
George Albert Tabett, o Ricky Shaine, nasceu no dia 04 de junho 1944, na cidade do Cairo, Egito. Cantor, ator e escritor, era filho de um magnata do petróleo libanes e uma artista plástica egípcia, passou sua infância em Beirute, Líbano. Após se mudar para Paris com a idade de 15 anos, onde estudou música e canto, depois mudou-se para a Itália, onde gravou seu primeiro singles e tem suas primeiras peças de qualidade. Em 1966 ele estrelou ao longo de Udo Jürgens no filme alemão "siebzehn Jahr, blondes Haar" (Sixteen e loira), que marcou o início da temporada de sucessos musicais. Em 1970 foi premiado com o Leão de Ouro da Rádio Luxemburgo. Finalmente apareceu em 1975 no episódio "Kalkutta" da popular série de TV alemã "Derrick".
Mamy Blue
(giraud/weigel)
I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it's sad to find myself at home,
oh ma.
If I could only hold your hand
and say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
oh, Ma, where are you now.
Oh, Mamy, oh, Mamy - Mamy - blue
oh, Mamy - Blue
The house we shared upon the hill
seems lifeless but it's standing still
and memories of childhood days
fill my mind, oh Mamy, Mamy, Mamy.
I've seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I'm lost, how can I survive.
Oh, Mamy...
Nobody who takes care of me
who loves me, who has time for me
the walls look silent at my face
oh, Ma, so dead is our place.
The sky is dark, the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I'm leaving, the future seems so small.
I'm leaving, the future seems so small.Mamãe, azul
Eu posso ser o seu filho esquecido
Que saiu de casa aos 21 anos de idade
É triste me encontrar em casa
Oh, mãe
Se eu ao menos pudesse segurar a sua mão
E dizer que sinto muito, muito mesmo
Tenho certeza de que você realmente entende
Oh, mãe, onde está você agora
Oh, mamãe, oh, mamãe, mamãe, azul
Oh, mamãe, azul
A casa que compartilhamos no topo da colina
Parece sem vida, mas está lá firme e forte
E memórias dos tempos de infância
Preenchem a minha mente, oh, mamãe, mamãe, mamãe
Já vi suficientes luzes diferentes
Vi dias exaustos e noites solitárias
E agora, sem você ao meu lado
Estou perdido, como posso sobreviver
Oh, mamãe...
Ninguém que cuida de mim
Que me ama, que tem tempo para mim
As paredes parecem silenciosas ao meu rosto
Oh, Mãe, bem mortos é como devemos estar
O céu é negro, o vento é duro
E agora eu sei o que perdi
Uma casa não é um lar
Estou partindo, o futuro parece tão pequeno
Estou partindo, o futuro parece tão pequeno
http://veiapan.blogspot.com/2010/04/ricky-shaine-mamy-blue.html
Dalida Mamy blue Lyrics:
Oh Mamy, Mamy
Dove sei Mamy
Oh Mamy, Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Inestre chiuse sulla via
ha spento gli occhi casa mia
E da che parte andro non so
Più
A sedici anni ero già
Ferita dalla realtà
E mi sentivo sempre più
Giù
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy
Dove sei Mamy
Oh Mamy, Mamy, Mamy blue
oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Trovavo sempre in braccio a te
Risposta a tutti i miei perché
Ma adesso non risponderai
Più
Incontro al mio destino andro
La direzione non la so
Il primo treno e saliro
Su
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/sjhN ]
Oh Mamy, Mamy
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Dove sei Mamy
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Oh Mamy, Mamy, Mamy blue
Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Un giorno tu m'hai detto sai
Col primo amore te ne andrai
E invece sei fuggita tu
Tu
Finestre chiase sulla via
Ha spento gli occhi casa mia
Neanche io ci tornero
Più
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Oh Mamy
Oh Mamy, Mamy blue, oh Mamy blue
Oh Mamy, oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue
Oh Mamy, Mamy
Oh Mamy, oh Mamy blue, ohmamy blue
Dove sei mamy
Oh mamy, oh mamy, mamy blue, oh mamy blue
Oh mamy, mamy, mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Oh mamy, mamy, mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Oh mamy, mamy, mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Oh mamy, mamy blue
Oh mamy blue
Lyrics: Mamy blue, Dalida [end]
http://www.mp3lyrics.org/d/dalida/mamy-blue/
Nessun commento:
Posta un commento